- 宣布事項
1.謹訂於01/13的學期考試提前一週,意即:01/06期末考;01/13看考卷
2.若一學期背熟核心關鍵的2000字,就會100分,上下學期共80000字
- 分數的意義
1.分數僅代表人生的一點小狀況:得高分者不要得意,拿低分者不需難過
2.分數100分不等於知識100分
․RDA根據的概念模型(Conceptual Models)∕RDA構成基礎
由國際圖書館協會聯盟(International Federation of Library
Associations and Institutions,IFLA)提出:
1.書目紀錄功能需求(Functional Requirements for Bibliographic
Records,簡稱FRBR)
2.權威資料功能需求( Functional Requirements for
Authority Data,簡稱FRAD)
3.主題權威資料功能需求(Functional Requirements for Subject
Authority Data,簡稱FRSAD)
․RDA結構(Structure)
分為10段(Section)、37章(Chapter)、12種附錄(Appendix)。每段的第一章說明該段的目標、原則、核心項目,每段的後續章節包括使用者需求(User
Task)的屬性或關係,第1-4段主要描述FRBR與FRAD所定義的實體屬性,第5-10段主要描述FRBR與FRAD所定義的關係。
段次
|
章次
|
內容說明
|
第0章
|
導論introduction
|
|
第1段
|
第1-4章
|
具體呈現和單件的屬性
Attributes of Manifestation and Item
|
第2段
|
第5-7章
|
作品和表現形式的屬性
Attributes of Work and Expression
|
第3段
|
第8-11章
|
個人、家族、團體的屬性
Attributes of Person,Family, and
Corporate Body
|
第4段
|
第12-16章
|
概念、物件、事件、地點的屬性
Attributes of Concept,Object,Event, and
Place
(第12-15章待編定)
|
第5段
|
第17章
|
同一組作品、表現形式、具體呈現、及單件間的主要關係
Primary Relationships
|
第6段
|
第18-22章
|
特定名稱(個人、團體、家族)與相關作品、內容、載體、及單件間的關係
Relationships to Persons,Families, and
Corporate Bodies Associated with Resource
|
第7段
|
第23章
|
作品與概念、物件、事件、地點的關係Subject
Relationships
|
第8段
|
第24-28章
|
相關作品、表現形式、具體呈現、及單件間的關係
Relationships between
Works,Expression,Menifestations, and Items
|
第9段
|
第29-32章
|
相關個人、團體、家族間的關係
Relationships between Persons,Families,
and Corporate Bodies
|
第10段
|
第33-37章
(待編訂)
|
相關主題間的關係
Relationships between
Concepts,Objects,Events, and Places
|
附錄
|
補充內容
|
|
A
|
大寫
|
|
B
|
縮寫
|
|
C
|
首冠詞
|
|
D
|
資料元素對照表
|
|
E
|
資料元素對照表
|
|
F
|
某些特定語文的個人名稱用語
|
|
G
|
貴族頭銜
|
|
H
|
西曆
|
|
I
|
「資源」與「個人、家族、團體」間的關係標示
|
|
J
|
「作品」、「表現形式」、「具體呈現」、「單件」間的關係標示
|
|
K
|
「個人」、「家族」、「團體」間的關係標示
|
|
L
|
「概念」、「物件」、「事件」、「地點」間的關係標示
|
- 自我檢測題目
1.您的書目記錄記載幾個RDA元素?
2.那些資源被RDA描述與檢索?0.2.2, 0.2.3
3.RDA的元素可分為那三類?
4.何謂core elements?舉例說明之。0.6.2
5.RDA對work、expression、manifestation、item四個術語的定義。中文怎麼翻譯它們?1.1.5
6.應使用何種語文著錄RDA元素?1.4
7.使用RDA時,有幾種著錄具體呈現與單件的類型?1.5.1
8.RDA如何指定著錄來源?以印本圖書的出版日期為例,說明之。2.2
- 自我檢測答案
1.書目紀錄記載17個RDA元素:
Field tag
欄號
|
Subfield code
分欄代碼
|
Subfield name
分欄名稱
|
RDA number
RDA編號
|
RDA element name
RDA元素名稱
|
020
|
a
|
International Standard Book Number
國際標準書號
|
2.15
|
Identifier
for the Manifestation
具體呈現識別碼
|
c
|
Terms of availability
價格與相關資訊
|
4.2
|
Terms
of Availability
價格與相關資訊
|
|
245
|
a
|
Title正題名
|
2.3.2
|
Title
Proper正題名
|
c
|
Statement
of responsibility, etc.
著者敘述
|
2.4.2
|
Statement
of Responsibility Relating to Title Proper
正題名相關之著者敘述
|
|
250
|
a
|
Edition
statement版本敘述
|
2.5.2
|
Designation
of Edition
版本標示
|
260
|
a
|
Place
of publication, distribution, etc.出版地、經銷地
|
2.8.2
|
Place
of Publication
出版地
|
b
|
Name of
publisher, distributor, etc.
出版者、經銷者
|
2.8.4
|
Publisher’s
Name
出版者
|
|
c
|
Date of
publication, distribution, etc.
出版年、經銷年
|
2.8.6
|
Date of
Publication
出版年
|
|
300
|
a
|
Extent數量(面數、冊數或其他)
|
3.4.5
|
Extent
of Text
文本的數量單位
|
b
|
Other
physical details
插圖及其他稽核細節
|
7.15
|
Illustrative
Content
插圖內容
|
|
c
|
Dimensions尺寸
|
3.5
|
Dimensions尺寸
|
|
e
|
Accompanying
material附件
|
27.1
|
Related
Manifestation
相關具體呈現
|
|
500
|
a
|
General
note一般附註
|
7.16
|
Supplementary
Content
內容補充
|
2.17.3
|
Note on
Statement of Responsibility
著者敘述註
|
|||
700
|
a
|
Personal
name個人姓名
|
9.2.2
|
Preferred
Name for the Person
個人首選名稱
|
q
|
Fuller
form of name全稱
|
9.5
|
Fuller
form of name
全名
|
|
e
|
Relator
term相關職責詞語
|
18.5
|
Relationship
Designator
關係標示
|
2.被描述與檢索的資源,僅限以下11類:
(1)作品(Work):獨有的知識或藝術創作,即知識或藝術的內容。
(2)表現形式(Expression):一部作品的知識或藝術的實現,以各種形式的任何組合展現,例如:文/數字、音符、舞譜、聲音、 圖像、物件或動態等。
(3)具體呈現(Manifestation):作品表現形式的外在物理呈現。
(4)單件(Item):具體呈現的單一樣本。
(5)個人(Person):一個個體或由一個或多個個體合作所建立的身分,包括已故與健在 。
(6)家族(family):在出生、婚姻、撫養、公民組合或類似的法律地位等方面存在關係的兩個或多個個人,或以其他方式將其本身表現為一個家族者。
(7)團體(corporate body):一個組織或由一群人以特定名稱來辨識的組織,成為運作的單位。
(8)概念(Concept):一個抽象的觀念或思想。
(9)實物(Object):一種物質的事物。
(10)事件(Event):一個行動或一件發生的事情。
(11)地點(Place):一處有名稱的場所。
3.RDA三類元素
(1)描述資源(resource)(例如:圖書):通常用來表示FRBR中所定義的作品、表現形式、具體呈現 、單件等實體的屬性與關係。
(2)描述與資源相關實體(entities associated with a
resource)(例如:出版地):通常用來表示FRAD中所定義的個人、家族、團體、地點等實體的屬性與關係。
(3)描述與作品相關主題(subject
relationships associated with a work)(例如:兒童書):通常用來表示FRSAD中所定義的主題(thema希瑪)與主题表述(nomen諾門)實體的屬性與關係。
4.核心元素(core elements):
釋義:係組成RDA書目紀錄的最基本資料單元,只要出現在資源上,就必需著錄。
特色:
(1)反映FRBR與FRAD實體與關係來達成"使用者工作 (user tasks) "的目標。
(2)集中出現於RDA 0.6,或分列於各章節。
分類:
(1)用於著錄資源的核心元素,係根據FRBR所定義的屬性與關係而選擇,旨在支援使用者達成以下工作:
①識別 與選擇某一具體呈現
②識別 作品與隱含於具體呈現的表現形式
③識別 創作者
(2)用於著錄與資源相關實體的核心元素,係根據FRAD所定義的屬性與關係而選擇,旨在支援使用者達成以下工作:
①查尋 與資源有關的某一個人、家族或團體
②識別 某一個人、家族或團體
核心元素表 :
title proper
|
正題名
|
first statement of responsibility
|
首要著者敘述
|
designation of edition
|
版本標示
|
designation
of named revision of an edition
|
修訂版本標示
|
numbering
of serials
|
期刊編號
|
scale of
cartographic content
|
圖表的尺寸
|
first
place of publication
|
首要出版地
|
first
publisher’s name
|
首要出版者
|
date of
publication
|
出版日期
|
title
proper of series/subseries
|
附屬集叢名
|
numbering
within series/subseries
|
附屬集叢號
|
Identifier
for the manifestation
|
具體呈現的識別符號
|
carrier
type
|
載體類型
|
extent
|
數量單位
|
舉例:(書目紀錄)
欄號
|
分欄代碼
|
分欄名稱
|
RDA編號
|
RDA元素名稱
|
020
|
a
|
International Standard Book Number
國際標準書號
|
2.15
|
Identifier
for the Manifestation
具體呈現識別碼
|
245
|
a
|
Title正題名
|
2.3.2
|
Title
Proper正題名
|
c
|
Statement
of responsibility, etc.
著者敘述
|
2.4.2
|
Statement
of Responsibility Relating to Title Proper
正題名相關之著者敘述
|
|
250
|
a
|
Edition
statement版本敘述
|
2.5.2
|
Designation
of Edition
版本標示
|
260
|
a
|
Place
of publication, distribution, etc.出版地、經銷地
|
2.8.2
|
Place
of Publication
出版地
|
b
|
Name of
publisher, distributor, etc.
出版者、經銷者
|
2.8.4
|
Publisher’s
Name
出版者
|
|
c
|
Date of
publication, distribution, etc.
出版年、經銷年
|
2.8.6
|
Date of
Publication
出版年
|
|
300
|
a
|
Extent數量(面數、冊數或其他)
|
3.4.5
|
Extent
of Text
文本的數量單位
|
700
|
a
|
Personal
name個人姓名
|
9.2.2
|
Preferred
Name for the Person
個人首選名稱
|
q
|
Fuller
form of name全稱
|
9.5
|
Fuller
form of name
全名
|
5.work、expression、manifestation、item
翻譯:作品、表現形式、具體呈現與單件
翻譯:作品、表現形式、具體呈現與單件
術語定義:
(1)作品:係指明確的知識或藝術的創作,即知識或藝術的內容。
(2)表現形式:一部作品的知識或藝術的實現,以各種形式的任何組合展現,例如:文/數字、音符、舞譜、聲音、 圖像、物件或動態等。
(3)具體呈現:作品表現形式的外在物理呈現。
(4)單件: 具體呈現的單一樣本。
6.著錄RDA元素語文
(1)下列元素依著錄來源(source of information)所出現的語文或以最適用的語文著錄:
題名
著者敘述
版本敘述
連續性出版品編次
製作敘述
出版敘述
發行敘述
製造敘述
集叢敘述
(2)當著錄來源上某元素所呈現的文字無法照錄時,可以音譯形式著錄之。
(3)所有其他元素(包含附註)以書目資料建立機構的首選語文著錄。
7.著錄形式 (Type of Description)
依資源形式選擇適用的方式著錄,可分為下列3種類型:
(1)整體著錄(Comprehensive Description):用於描述視為整體的資源。包括:
①以單件(single unit)發行的資源
②多部分單行本(例如:以整套發行的三捲卡式錄影帶,內含數位影碟、模型、教學手冊的教學組件)
③連續性出版品
④整合性資源(integrating
resource)(例如:更新中的活頁、定期更新的網站)。
⑤合集:由私人收藏家、代理商、圖書館、檔案家等所彙集的一個或多個單元組合而成的合集
(2)分析著錄(Analytical Description):用於描述較大型資源的部分。包括:
①較大資源以單一元件發行的部分
②多部分單行本的一部分
③連續性出版品的一部分
④整合性資源的一部分
⑤合集的一部分
(3)多層次著錄(Hierarchical
Description):用於描述包含二個或二個部分以上的資源,其合併整體著錄及分析著錄。若部分資源可再進一步細分,可為這些細分部分各自建立書目資料。
8.首選著錄來源(Preferred Source of Information)
舉例:印本圖書的出版日期
以題名頁(title page)、題名單張(title sheet)、題名卡片(title card)為首選著錄來源。
若資源無題名頁、題名單張、題名卡片時,依序以下列載有題名的來源,為首選著錄來源:
(1)封面或封套
(2)卷端
(3)刊頭
(4)版權頁
若早期印刷資源缺乏題名頁、題名單張、題名卡片時,依序以下列載有題名的來源,為首選著錄來源:
(1)版權頁
(2)封面或封套
(3)卷端
若上述來源均無題名,則以資源中其他載有題名的來源,為首選著錄來源。(優先選用資訊正式呈現的來源為著錄來源)
若資源不是多部分單行本或連續性出版品,且包含不同日期的首選著錄來源(Preferred Sources of Information With Different
Dates), 則以含有最新日期者為首選著錄來源。
首選著錄來源不只一個(More Than One Preferred Source of Information),若著錄來源有很多選擇,一般依下列順序作為著錄來源依據:
(1)與正題名同一來源
(2)來自資源中的其他著錄來源(非資源內與正題名同一來源即屬之)
(3)其他著錄來源(Other Sources of Information)
若識別資源的資訊沒有出現在資源本身所組成的部分著錄來源時,依下列順序選用著錄來源:(應於附註指出,或以其他方式標示)
首選著錄來源不只一個(More Than One Preferred Source of Information),若著錄來源有很多選擇,一般依下列順序作為著錄來源依據:
(1)與正題名同一來源
(2)來自資源中的其他著錄來源(非資源內與正題名同一來源即屬之)
(3)其他著錄來源(Other Sources of Information)
若識別資源的資訊沒有出現在資源本身所組成的部分著錄來源時,依下列順序選用著錄來源:(應於附註指出,或以其他方式標示)
(1)附隨資料
(2)資源上的其他出版描述
(3)非隨資源正式發行的包裝盒
(4)任何其他可得來源
沒有留言:
張貼留言