2016年9月27日 星期二

9/26公圖心得

9/26

  • 學校圖書館宣言
一、全員教學的學校圖書館
    學校圖書館與學校的教學結合在一起,但臺灣的學校圖書館與學校本質上是各自獨立。

    根據過去的經驗,當圖書館員與教師併肩工作時,學生的學習效果較佳,達成較高層次的素養、閱讀、學習、解決問題、使用資訊和通訊科技的能力。

註:
臺灣公共圖書館主張學生(尤其高中以下)不可到圖書館做作業,圖書館員禁止諮詢家庭作業問題,以前甚至規定不准帶書進館。
歐洲公共圖書館積極與轄區內各級學校圖書館保持聯繫,請老師提供作業題庫、答案給圖書館,然後學生在特定時間去圖書館,圖書館員會特別教寫作業。

註:擁有解決問題的方法、能力,當下次遇到問題變化,依然能夠解決,然而臺灣的學生只會問答案是什麼,而不是問為什麼

二、具備的任務、導向 (以 Anglo-Saxon 文化為基礎,以民主社會為背景)
  1. 以讀者為優先考量
  2. 學校圖書館提供服務、圖書及資源,讓學校社區(學區)成員學習各種格式的媒體資訊,成為批判性思考者、有效果的 (effective) 使用者
  3. 依據聯合國教科文組織公共圖書館宣言的原則,學校圖書館連結至更寬廣的圖書館及相關資訊網路

    註:透過網際網路(館際互借),可借到全世界任何圖書館的任何資源、服務,至於費用計算,英國圖書館向圖書館收費,而非個人(使用者)
  4. 圖書館員要做讀者的後盾,支持讀者使用圖書及其他資訊資源,從小說到檔案、從印本到數位,包括在地及遠距,這些館藏作品補充並強化教科書、教材、教法
  5. 服務平等、無限制,不能使用圖書館主流服務及資料的人,學校圖書館必須提供專門特別的服務和資料
  6. 近用服務和館藏時,必須以聯合國人權宣言為基礎,不得受限於任何形式的意識形態、政治、宗教檢查、商業壓力。(從公共圖書館宣言而來)

三、目標
學校圖書館是教育過程的一部份,主要工作是發展素養、資訊素養、教學、學習、文化的要項,是其核心服務:
  1. 支援與強化學校宣示的任務與教育目標
  2. 發展並支持學童的閱讀與學習的習慣和趣味,終其一生使用圖書館
    ex:推廣閱讀

    註:英國在過去20幾年來,因使用者過少,造成使用量不足,而陸續關掉許多圖書館
  3. 提供創造與使用資訊的機會,讓讀者自行形成知識、諒解 (體諒理解別人)、想像、享受
  4. 支援學生評鑑與使用多種形式、格式、媒體的資訊

    註:重點是資訊本身而不是載有資訊的媒體
  5. 提供近用本地、地區、全國、全球資源的機會,讓學生接觸多元的觀念、經驗、意見、文化,是一個溝通場域

    註:圖書館中立,沒有立場,不選邊站
  6. 組織各種活動,鼓勵社會與文化變遷的覺察與敏感度
  7. 與學區中所有成員 (學生、教師、行政人員與家長) 攜手合作,達成學校的任務
  8. 宣告聯合國教科文組織與IFLA所訂的智性自由與近用資訊是達成負責公民與參與民主的必要部份

    註:參與民主的基礎是自由,可近用所有資訊,不可隱藏資訊,不讓民眾只看到一部分的資訊,也不會讓使用者沒有能力去找尋完整資訊,藉此培養出負責的公民,發展出民主的社會
  9. 推動閱讀,將學校圖書館的資源與服務,推向整個學校社區及其以外的地域

以這些核心服務為基礎,再發展出其他個別的服務。

經由發展政策、服務、選擇、採訪資源、近用實體及智性的資訊資源、提供指導設備、僱用訓練有素的人員,實現上述的功能。

四、經費、立法
  1. 有適當且長期的經費,讓館員接受相當的訓練,購置資料、使用科技設備

    註:臺灣的學校圖書館是短期的專案經費
    購買圖書時,需專案申請核准後,才有經費,不會事先告知每年有多少固定經費可使用
  2. 免費
  3. 素養、教育、提供資訊,以及經濟、社會、文化的發展,學校圖書館都是長期策略中重要一環,做為地方、區域、全國的權責單位,必須有特別的立法、政策支持

註:某些情況下,學校圖書館與公共圖書館等單位共享設備及資源
例如:學校割一塊靠近馬路的校地蓋圖書館,建築經費由政府支付,既是當地的鄉鎮圖書館,也是學校的圖書館,開2個門口 (對外、對內)

五、人事
  1. 學校圖書館員是合格的專業人員
    註:專業人員
    與被服務人民的生命財產相關,必須由國家認證認可,例如:司機 (執照)
  2. 學校圖書館員的角色不固定,在國家的法令與財務框架下,視學校的預算、課程、教學法而定
  3. 網路環境日趨普遍的情況下,學校圖書館員必須具備資訊處理技術,因此,除了基本的專業知識外,必須受在職的專業訓練

六、運作與管理
為確保有效及可靠的運作:
  1. 服務的政策必須明述與學校課程有關的目標、優先順序、服務
  2. 運作(ex:分類編目、諮詢服務等等) 必須依照專業標準
  3. 服務必須被學校社區全體成員近用,於在地社區內運作
    ( 服務要被接受,讓人願意來學校圖書館近用、使用 )
  4. 與教師、學校高階管理層、主管、父母、其他圖書館員及資訊專業人員、社區團體合作

  • 聯合國教科文組織公共圖書館宣言 1949 Unesco Public Library Manifesto 1949
一、公共圖書館
  1. 公共圖書館是平民教育及國際互諒 (和平) 的生力軍,進而推動和平
    例如:2003年,美軍出兵伊拉克,伊拉克的國家圖書館,首都巴格達 (兩河流域 → 希臘文明發源地),請圖書館員打包帶走其認為具有意義的館藏,躲過戰爭的波及,因而保存下來

    註:現代訴諸暴力者對個人而言,有正當理由
  2. 公共圖書館是民主的教育機構
  3. 公共圖書館是重要的社區力量
    註:1949年,集會結社需要依靠公共圖書館
  4. 公共圖書館是民眾大學 (社區大學)
  5. 雖然,公共圖書館原本是為成人教育而設,但事實上也應該輔助學校教育,發展兒童、青少年的閱讀口味,以期成年後,能鑑賞書籍,並從中得利

二、任務
  1. 鼓勵兒童、青少年、成年人:
    自我教育、吸收新知、自由表達意見並在公共議題上有建設性的批判、成為國家及國際的負責任的社會與政治公民,使日常生活更有效率、促進文學與藝術的創造及鑑賞能力 (什麼地方受到感動、美在什麼地方)
  2. 不會告訴讀者思考方向,而是協助如何決定自己的思考方向,因此,必須舉辦展覽、籌組研討會、講演、安排電影欣賞會 (藉著演員讓民眾思考方向)、個別閱讀指導等等
  3. 激勵閱讀口味
  4. 活動必須與中小學、大學、博物館、工會、讀書會、成人教育團體等教育、文化、社會團體(其他單位)互相配合,與其他圖書館合作,互借資料,並與圖書館學會連繫,增進公共圖書館的業務
  5. 公共圖書館應採開架方式 (當時閉架)
  6. 採用分館或巡迴圖書館的方式,延伸服務至家中或工作場所

三、人事
圖書館員是有學問的人,隨時掌握知識的變動。

註:現在的圖書館員讀書皮,不讀書的內容

四、實踐宣言
給圖書館員看。


註:相較於1994年的公共圖書館宣言,其文字敘述較簡略、不完備

  • 聯合國教科文組織公共圖書館宣言 1972 Unesco Public Library Manifesto 1972
一、公共圖書館
  1. 公共圖書館是教育、文化、資訊的民主 (多元、變化) 機構
  2. 公共圖書館是民主信念在普及教育的實證,對當代人類知識與文化成就持續評價的過程

    註:圖書館要有教育,才會有讀者

二、社區的公共圖書館
  1. 外觀是主動而肯定的,表現出其服務價值並鼓勵人們利用,讓人願意接近,館舍及其裝潢應富有吸引力、不刻板、親切,並應採用開架式設計

    註:法院有許多臺階,要爬樓梯
  2. 館舍應位於中心地帶,採用無障礙環境,並在讀者方便的時間開放
  3. 應留意社區新的需求和興趣,例如:特定閱讀口味的團體、新的休閒形態,並在館藏和活動中明白地表示出來

三、資源與服務
  1. 保存人類思想及見解的記錄,並免費提供給大家
  2. 除了學術性書刊,提供輕鬆休閒讀物,重振人們的精神;提供最新技術、科學、社會學方面的資訊,幫助學生成長
  3. 應由法律授權設立,完全由公款維持,不該因其服務而對任何人直接收費 (有閒接收費)
  4. 服務平等

    註:借期不平等 (預設)
    註:早期,童書 (12歲以下) 與成人書籍的借閱對象受限,不可互通
  5. 必須提供成人、兒童與所處時代保持接觸的機會
  6. 幫助人們形成自己的見解,發展自己的創新、評論、鑑賞能力
  7. 印刷型文字資料是幾百年來重要知識、意念、資訊的傳播媒介,歷史悠久,因此,書籍、期刊、報紙仍然是公共圖書館最重要的資源,但是新的記錄方式 (便於儲存和運輸的縮印本、影片、幻燈片、唱片、錄音、錄影帶) 在館藏中不斷增加,公共圖書館不僅應準備這些館藏,更要備有相關的設備,供個人或團體使用

    註:中國的印刷資料 (11世紀,宋朝,活字印刷) 不滿1000年
    註:現在絕大部分資料的流動都靠數位,消失的風險性高。數位是由地球正極、負極所產生,然而地球正負極不斷變化,只是變化速度不快,但只要在例外的情況下,一瞬間所有的資料就會消失,不過口耳相傳的神話、印刷式資料還是會存在
    註:縮印本
    縮小字體24倍,幾乎無法以肉眼直接觀看,必須向參考館員借附放大鏡 (詭異)
    註:盤式→卡式→CD
    註:科技很快就會被淘汰,得到的知識、觀念、想法、分析後得到的創造力不會消失
  8. 館藏資料應含蓋各種學科,以滿足教育和文化水準相異的讀者的需要,也應包括社區所使用的各種語言、世界重要典籍的原文

    註:現今,看到最原始的文字是拉丁文


註:社會就是要由千奇百怪的人構成,讓每一個人在社會中都可以尋找到同類

註:事件的發生,一個是偶然,二個是個案,五~六個就有問題,例如:學生集體作弊,是老師沒有融入群體的問題

reference:
聯合國教科文組織公共圖書館宣言 1949 http://lins.fju.edu.tw/mao/pl/uplm1949.htm
聯合國教科文組織公共圖書館宣言 1972 http://lins.fju.edu.tw/mao/pl/uplm1972.htm

2016年9月26日 星期一

9/23Linux心得

9/23

  • OpenOffice 與 LibreOffice
一、兩大開源 Office 的歷史消長
    OpenOffice 的前身為 StarOffice,在2000 年後,被昇陽公司 (Sun) 收購,改稱 OpenOffice.org (OOo); 2010 年,昇陽又被甲骨文公司 (Oracle) 收購,與開源社群交惡,開除開發者,於是社群主力分裂出名為 LibreOffice (LO) 的分支專案,內容、版本編號與OpenOffice相同,只是改變 logo,皆由同一群人按照原來的合約做的,改良原本舊 OpenOffice.org 惡名昭彰的無效率程式碼,LO 不但人力多,新功能越來越多、效能越來越好,甲骨文公司迫於形勢,將 OpenOffice 貢獻給 Apache 基金會 (Apache Software Foundation,簡稱ASF),改名成 Apache OpenOffice (AOO)。LibreOffice由文檔基金會 (The Document Foundation) 經營、維護,其參與的公司行號有:FSF 自由軟體基金會、GNOME 基金會、Canonical 公司、Google 公司、紅帽公司等等。

註:自由軟體有著作權,才能夠允許下載、修改、販賣

趨勢圖:
Office → OpenOffice (目前全名: Apache OpenOffice) → LibreOffice

二、授權
  1. OpenOffice:
    Apache 授權第二版,開放原始碼促進會 (Open Source Initiative) 認可的開源軟體。
  2. LibreOffice:
    Mozilla 公眾授權第二版,美國自由軟體基金會 ( Free Software Foundation,簡稱FSF) 與 開放原始碼促進會 同時認可的自由軟體。
授權方式不同導致 LO 可以合法吸納 AOO 的原碼,AOO 卻不能反過來吸收 LO 的原碼(會被「感染」成自由軟體,得改授權),意即:AOO 有的功能,LO 往往都有;LO 有的新功能,AOO 未必有。AOO 怎麼追也追不上 LO 的車尾燈,差太遠了。今天 LibreOffice 已是主要 GNU / Linux 發行版本的預設辦公套件,有超過1億的活躍使用者。

三、OpenOffice 的安全漏洞問題
    由於微軟 Office 企業方案的成本越來越高,因此只要有好的替代方案,各企業都會趨之若騖。其中 OpenOffice (號稱開源辦公軟體) 一度是首屈一指的替代方案,然而現在可能因為開發人員不足而退役,主因在於低頻率的更新和揮之不去的安全漏洞問題遲遲等不到解決。

    OpenOffice 新版釋出過程很漫長,不會時時更新,更新慢表示 bug 出現,2014年,總共只有2次更新,而 LO 單單在 2015 年就更新了 14 次;2016年7月,AOO 發佈消息:「有一項無法修正的安全漏洞」,這個問題可能讓攻擊者可以進行 DOS 阻斷服務攻擊。ASF 的規則之一是,任何安全通報都要即時修復出新版,這次可以說是 ASF 管理層的警告:「不出新版的話,就收起來吧!」,因此 AOO 團隊妥協了,打算發表一個安全更新,而不是等到下一個完整的維護版本的時候,才一併發表。

註:太多人會解鎖破解,因此鎖必須隨時改正、不斷更新

註:去年學長姊在5A安裝 Koha時,其伺服器好幾次被學校判定受到 DOS 阻斷服務攻擊
        原因 → 開機光碟需修改預設密碼

註:Office是微軟購買的,並非微軟做的
註:現代人很少專注於生產,大多做投資,要求對方好好做

四、理事會傾向讓 AOO 退役
漢密爾頓指出,結束該專案只是一個選項,具體的做法是:  (假定的)

  • 原始碼仍提供下載
  • 該專案原碼不再接受任何的提交修改
  • 可安裝的二進位可執行檔仍將保留在檔案伺服器上
  • 通知 OpenOffice 更新的機制調整為:顯示「建議使用者改用替代方案」

確保:「能夠優雅地退役」,這意味要未雨綢繆。

五、開發社群希望為 AOO 延命
    由於 OpenOffice 歷史悠久,仍然有大量的使用者。根據 AOO 的統計數據,在 2015 年,一年內有超過 2,900 萬次下載,從 2012 年 5 月至今,共累計 1.6 億次下載的紀錄(但不代表有1.6億使用者),開發者們還是傾向努力讓 AOO 能繼續「活下去」。

  • Debian
  1. 臺灣使用不多
  2. 1993年8月16日,由一名美國普渡大學學生伊恩‧默多克(Ian Murdock)首次發表
  3. 一個自由的作業系統 (OS),安裝在電腦上使用。作業系統就是能讓電腦工作的一系列基本程式和實用工具
  4. 不只是提供一個純粹的作業系統,還附帶了超過 5萬個套件,這些預先編譯好的軟體被包裹(壓縮的處理程序)成一種良好的格式以便於在機器上進行安裝

    註:編譯方法共有30種,其軟體套件的編譯方式為DEB
    註:Koha是Debian的套件之一,但沒有進一步得到官方認可,因此在安裝Debian時,不會包含在內
  5. 由 Debian 桌面計畫 (Debian Desktop subproject) 組織維護
    (1) 由志工組成
    (2) 目標:建立可供家庭與公司使用的作業系統。
    (3) 座右銘:能用的軟體 (Software that Just Works.)。
     → 把 Debian、GNU、Linux帶入主流社會

    註:所有自由軟體皆由志工組成,有的有領薪水,有的沒有
  6. 支援 GNOME 與 KDE 桌面環境 (desktop environment),也盡可能支援其他桌面環境。GNOME 與 KDE 完全以自由軟體組成,但只要遵守其所訂定的規則,即可容許使用者安裝其他軟體。其目標作業系統是 Linux,實際上很多BSD系統亦支援它

    註:歐洲電腦大部分使用 KDE;臺灣、美國大部分使用 GNOME
    註:GNOME 計畫。本身是GNU計劃的一部分,列出可能被用到的軟體
    註:Debian 不僅僅是 Linux 的作業系統,不單單只能在一個桌面系統中實現;相對地,Ubuntu 就只能是 Linux 的作業系統
    註:Linux 桌面系統 (with Debian)
    Debian – 通用作業系統 https://www.debian.org/
    The Linux Kernel Archives https://www.kernel.org/
  7. 支援12個電腦系統結構
  8. 版本:
    (1) 目前穩定:Debian Jessie
    (2) 永遠不穩定:Debian sid → 測試,永遠不會上市
    (3) 目前為止,所有開發代號均出自 Pixar 的電影玩具總動員
  9. 兩類使用者:
    (1) 新手 (未來的專家)
    (2) 專家 (現在的專家)
  10. 首頁(官網):https://www.debian.org
     Google 自建預設 Debian 的搜尋引擎:Debian -- The Universal Operating System
    透過定位IP位址認定語言預設值 (繁體中文)

    註:原本網頁的語言是英文,描述較清楚;中文翻譯版本會有所缺漏
  11. 下載一個精簡的可開機光碟映像檔
  12. Debian on the Desktop


註:軟體的訊息,都是以英文思考與寫成;所以,中文的資料多少有些離題

註:中文可用資源:LLoyd Huang Hand Book 黃宇新手記 (筆記)
http://kalug.linux.org.tw/~lloyd/LLoyd_Hand_Book/book/book1.html

  • 課程
  1. 內容:
    以一個工具(Linux)表達free software的概念。

    註:不要以工具的角度看待學習
    例如:資訊組織 → 學會編目,不是學會RDA,因此未來RDA的內容如何更動,使用任何的分類法,都不會產生問題,都會編目、組織資訊、找到資料

    註:這學年使用Debian桌面,會在下週於5A教室安裝自己的Debian
    首先下載一個精簡的可開機光碟ISO映像檔 https://www.debian.org/CD/netinst/
    鄧小平:實踐是檢驗真理的唯一標準
  2. 目的:
    「Let those who can, study.」讓那些有能力的學生,學習。
  3. 規範:
    (1) 手機唯一的用途是 WiFi 上網,不能作其他用途,不能用來閱讀教材
    (2) 自備講義,數位或類比,不能在課堂上突然下載
  4. 教科書
    *(1) GNU/Linux Desktop Survival Guide [GNU/Linux 桌面新生指南] / by Graham Williams. -- August 22, 2014. -- ISBN 0-9757109-1-5, http://www.togaware.com/linux/survivor/
    *(2) The Debian Administrator's Handbook = Debian 管理者手冊 : Debian 8, Debian Jessie from Discovery to Mastery / Raphaël Hertzog, Roland Mas.
    翻譯進行中, https://debian-handbook.info/browse/zh-TW/stable/
    (3) Debian GNU/Linux 安裝手冊 / 2004 – 2013 Debian Installer 團隊;Debian GNU/Linux 安裝手冊, 2005; Debian GNU/Linux Installation Guide / 2004 – 2013 the Debian Installer team,147 p.
    (4) Debian Reference / Osamu Aoki, 2013, Preface、1. GNU/Linux tutorials、2. Debian package management, https://www.debian.org/doc/manuals/debian-reference/
    (5) Debian 參考手冊 = Debian Reference,
    中文第一版, http://qref.sourceforge.net/Debian/reference/index.zh-cn.html;
    中文第二版,https://hosted.weblate.org/projects/debian-reference 翻譯中
  5. 參考書目 → 真正的重點
    理論上Debian可以處理電腦上所有的事,但沒有一個人一生中只用Debian這一套作業系統處理所有的事,因為這是自由軟體,所謂的自由就是不要受限於其中之一。就如同雖然我家每天都吃山珍海味,但是我就是要吃一吃路邊攤,沒有什麼理由,就是想體驗不同的生活模式
    (1) 甚麼是自由軟體?http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.zh-tw.html
    (2) 開放原始碼的十項定義 / 葛冬梅, 2005-09-29 最近更新 2012-05-14,
    http://www.openfoundry.org/news/520
    (3) 開放性原始碼的定義 / 趙平望(Pinwang Chao) 譯,修改日期 06/02/1999,
    http://www.linux.org.tw/CLDP/OLD/doc/open-source-def.html
    (4) 自由軟體,不只是開放源碼,
    http://www.gnu.org/philosophy/free-software-for-freedom.zh-tw.html
    (5) The GNU Manifesto [GNU 計畫立場聲明], https://www.gnu.org/gnu/manifesto.html
    (6) Linux Distribution Timeline, Version 16.8,
    https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Linux_Distribution_Timeline.svg
    (7) Towards a Standard of Freedom: Creative Commons and the Free Software Movement [邁向自由的標準 : 開放近用與自由軟體運動] / Benjamin Mako Hill, June 29, 2005, http://mako.cc/writing/toward_a_standard_of_freedom.html
    (8) Open Standards Requirements [開放標準的真諦] / Ken Krechmer, The International Journal of IT Standards and Standardization Research, Vol. 4 No. 1, p. 43-61, January - June 2006.http://www.csrstds.com/openstds.pdf
    (9) ISC License, http://www.isc.org/downloads/software-support-policy/isc-license/
    (10) 自由的雲端編輯器,http://okfnpad.org/, https://hackpad.com/
    (11) 英屬曼島商肯諾股份有限公司 Canonical.com
    (12) 自由軟體建置飛行器 Crazyflie Nano Quadcopter pre-release video[迷你四軸飛行器];黃色小鴨版;Assembly video
    (13) Open Source Ecology [開放資源生態學] 50種農機,全部自由.
    TED的介紹,Youtube
    (14) OpenOffice 難道真的要收山了嗎?/ Shoichi Chou, 2016 年 09 月 12 日 17:13, 
    http://technews.tw/2016/09/12/openoffice-after-years-of-neglect-could-shut-down/

  • 天主教 v.s. 基督教
  1. 基督教:新教,文藝復興時期,馬丁路德所創
  2. 天主教:舊教,西元二、三世紀形成,保守、守舊,不願跟上時代潮流變化

    註:IE 有 bug,被微軟宣告不再支援的軟體


註:平均壽命 → 平均餘命

reference:

2016年9月21日 星期三

9/19公圖心得

9/19

  • IFLA Public Library Service Guidelines 公共圖書館服務綱領 
壹、前言 Frontmatter
一、緣由
    IFLA做出來給第三世界參考,因為圖書館常常搞不清楚該如何運作,但是臺灣的圖書館自主性強,不太需要用到,不過沒有把人民放在第一位。

註:IFLA( International Federation of Library Associations and Institutions ) 國際圖書館協會聯合會,簡稱國際圖聯 :國際間的圖書館機構聯盟,總部設於荷蘭海牙,是開放的公開團體,任
何人都可以加入,貢獻、想法若被接受,就可以使自己的影響力擴大

註:IFLA Activities and Groups
  1. 翻譯語言版本:
    Español 西班牙文 | français 法文 | Deutsch 德文
  2. Main IFLA topics 主要主題:
    (1) Copyright Limitations and Exceptions for Libraries & Archives 著作權 (圖書館合理使用)
    (2) Cultural Heritage 文化遺產
    (3) IFLA and the Information Society 資訊社會 (早期稱為後工業社會)
    註:農業社會→工業社會→資訊社會
    註:1990年以前,稱為後工業社會
    註:未來可能出現後資訊社會這個詞彙
    (4) IFLA, Libraries and Development 圖書館與發展
    (5) eLending for Libraries 數位借書 (不再是類比)
  3. 特別專案活動 Special Activities and Sites:
    (1) Building Strong Library Associations (BSLA) 建立強而有力的圖書館協會
    (2) IFLA Library 自有的圖書館
    (3) IFLA Risk Register 風險管理
    (4) IFLA Trend Report 趨勢報告
    (5) IFLA World Report 全球報告
    (6) The Lyon Declaration (法國)里昂宣言 → 資訊自由
    (7)World Library and Information Congress 2017, Wrocław, Poland
    2017年年會在波蘭華沙召開
  4. Strategic Programmes 策略計畫:
    (1) Action for Development through Libraries Programme (ALP)
    藉由圖書館計畫發展一個地區
    (2) Committee on Freedom of Access 近用(拿) to Information and Freedom of Expression 表達(取) (FAIFE)
    (3) Committee on Standards 標準
    (4) Copyright and other Legal Matters (CLM) Advisory Committee 著作權與法律
    (5) Strategic Programme on Preservation and Conservation (PAC) 保存與保管 (例如:修書、拓碑)
    (6) UNIMARC Strategic Programme  UNIMARC策略計畫
  5. Divisions:
    (1) Library Collections (Division II) 館藏
    (2) Library Services (Division III) 服務
    (3) Library Types (Division I) 類型
    (4) Regions (Division V) 地區
    (5) Support of the Profession (Division IV) 專業資源
  6. Sections:
    Library Theory and Research 圖書館理論與研究
    Public Libraries 公共圖書館
    等等
  7. Special Interest Groups 新興小組
    若將來重要性提升,會併入Section
  8. Joint Activities 與別的單位共同舉辦的活動
    (1) Campaign for the World's Libraries (@your Library) 世界圖書館運動 (國際化)
    (2) Digital Libraries 數位圖書館
    (3) IFLA/IPA Steering Group 促進團體
    (4) Libraries, Archives, Museums, Monuments and Sites
    註:人類知識、文明的人為保存機構最主要在 Libraries, Archives, Museums
    (Gallery美術館 包含於 Museum)
    (5) World Summit on the Information Society 資訊社會的世界高峰會
註:不要太專注於美國,美國會以稍微偏頗的角度看事情,要先看IFLA,臺灣的編目標準由CMARC轉為MARC21,兩者不一樣,但都是源自於UNIMARC,UNIMARC是IFLA做的,是正確的

註:蔣經國當行政院長時,曾說過:「公務人員是公僕」

二、簡介
  1. 作者:IFLA
    起草
    :Section of Public Libraries 公共圖書館組
    編者:Christie Koontz and Barbara Gubbin (美國人)
  2. 集叢編號:147 (IFLA Publications 147) → 有ISSN
  3. 出版年:2010年
  4. 版次:2nd, completely revised edition 目前是第二版,完全重新修訂
    (騙人,只是將舊的版本改一改)
    註:2001年,出第一版
  5. 出版社:德國 (德國印刷)
    德國國家圖書館書目資料 http://dnb.d-nb.de.
  6. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data (CIP) 出版品預行編目:出版時根據美國國會圖書館申請,框線是根據古時候是一個卡片
  7. ISBN 978-3-11-023226-4 (alk. paper) → Alkaline paper: 無酸紙 (鹼性紙張)
    e-ISBN 978-3-11-023227-1
    ISSN 0344-6891 (IFLA Publications)
    註:ISBN ? (pbk.):平裝 
            ISBN ? (hbk.) : 精裝 
  8. 符合美國國家標準:ANSI/NISO Z39.48-1992 (R1997)

註:阿拉伯文書寫方向由右而左

三、前言、序言 Preface  
公共圖書館是動態主要社區檢索項  (不會停滯不動),反映資訊社會多樣需求。
The public library is the dynamic and premiere community access point designed to proactively respond to a multitude of ever-changing information needs. 

這些綱領協助圖書資訊專業人員,發展出有有效果的(執行層面)服務、與社區有關的館藏與格式。
These guidelines are framed to provide assistance to library and information professionals in most situations, to assist them in better developing effective services, relevant collections, and accessible formats within the context and requirements of the local community.

註:efficient 有效率的 (管理層面)

圖書資訊專業人員的主要工作:協助找知識。
In this exciting and complex information world it is important for library and information professionals in search of knowledge, information and creative experience to succeed.

註:有些地方沒有Google

這些綱領協助研究、搜尋、強化學習能力、提升生活品質。
We hope these guidelines will facilitate this search, ultimately enhancing the learning power and quality of life of people in the community the libraries serve.

從1973年就有了構想,開始動工。

四、導言 Introduction
這些綱領沒有意圖做得完整、成為傑出範例。(很客氣)
These are not intended to be comprehensive or necessarily the most outstanding instances of service provision.

在很多國家找到範例。
These illustrate the text with some snapshots of what is happening in public libraries in different countries and to provide a glimpse of imaginative solutions to specific challenges.

過去幾年來,資訊科技發展快速,影響資訊的蒐集與產生。
In the last few years the rapid and very exciting developments in information technology (IT) revolutionized the way in which information is collected, displayed and accessed.

在電子化的社會,人們若要善用資訊和通訊技術所帶來的優勢,素養、電腦技能、通訊網路成為基本必需。
People to take advantage of the opportunities ICT (Information and communications technology) presents there is a basic need for literacy, computer skills and a reliable telecommunications network.

公共圖書館 提供資訊科技 (例如:電腦、wifi) 給公眾使用 或 教授電腦技能 或 參與計畫去打擊消除文盲 來協助消弭數位落差。
Public libraries face an exciting opportunity to help to bring everyone into this global conversation and to bridge what is often called ‘the digital divide’. They are achieving this by providing information technology for public access, by teaching basic computer skills and by participating in programmes to combat illiteracy.

註:information rich (夠用) and the information poor => information gap 資訊鴻溝
(存在於individuals 個人、groups 團體、countries 國家 之間)
註:印刷術發明之前,尤其20世紀之前,有很多文盲

服務民眾時,要以多種方式提供資訊,包含:電子、口頭、印刷。圖書館要成為電子資訊門戶,不可限制只開一扇門而關閉別扇門,所有門都要打開,讓公眾可自由選擇何種方式進門。
To fulfill the principle of access for all, they must also continue to maintain services that provide information in different ways, for example, through print or the oral tradition.  While becoming the gateway to the electronic information world should be a key objective for the public library, every effort must be made not to close other doors through which knowledge and information can be provided.

貳、Content 目次
  1. The mission and purposes of the public library 任務與目的 (大方向)
    出書目的:
    使他人看到內容而不是實體,因而改進公共圖書館,非著重於出書量、賺錢。
  2. The legal and financial framework 法律與財務狀況
  3. Meeting the needs of Customers 滿足客戶需求、客戶導向 (不是改造讀者)
  4. Collection development 館藏發展
    讀者要什麼,館員就要買什麼。
  5. Human resources 人力資源
    圖書館員應該做什麼事,例如:接觸讀者的工作不可以臭臉。
  6. The management of public libraries 管理
  7. The marketing of public libraries 行銷 (公關)
  8. Appendices 附錄
    (1) The IFLA/UNESCO Public Library Manifesto
    (IFLA/UNESCO共同發表)公共圖書館宣言
    (2) The Finnish Library Act 1998 芬蘭圖書館法 (著重角度不一樣)
    (3) Customer Charter – Buckinghamshire County Library
    讀者最高 – 英國白金漢郡的公共圖書館
    (4) Library Building Standards – Ontario, Canada and Barcelona, Spain
    建築標準 – 加拿大、西班牙
    (5) Update of IFLA Manifesto 公共圖書館宣言更新版
    (6) Queensland Standards and Guidelines for Public Libraries
    昆士蘭公共圖書館標準與綱領


註:Guideline → 闡述公共圖書館宣言中的內容

  • 聯合國教科文組織公共圖書館宣言 Unesco Public Library Manifesto 1994
一、背景
    1991年,蘇聯解體,國際國書館聯盟(International Federation of Library Associations and Institutions,簡稱 IFLA) 於莫斯科召開年會,要求公共圖書館常務委員會修訂聯合國教科文組織(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,簡稱 Unesco),1949年該宣言首度問世, 1972年修訂一次, 1994年10月29日 PGI Council Meeting 正式批准由IFLA公共圖書館組提出的草案,2009年勉強修訂一下。內容不只適用於公共圖書館,所有圖書館所設的公共機構皆適用。

二、基本人權
    社會及個人的自由、繁榮、發展,是基本人權之一。被充分告知的公民行使他們的民主權利,並在社會上扮演積極的角色,才可能發揮前述的人權。民主能夠有建設性的參與及發展的前提是滿意的教育(包含社會教育)後有能力判斷及被充分告知後可以無限制的自由接觸所有知識、思想、文化、資訊。

註:自由才有人權

三、公共圖書館
  1. 公共圖書館是地方的知識門戶、地方的資訊中心,備有各種知識及資訊供讀者取用,提供個人及社團終身學習、獨立判斷、文化發展的環境
  2. 聯合國教科文組織藉著本宣言,表示對公共圖書館的看法,認定公共圖書館是一個教育、文化、資訊的單位,也是孕育和平及心靈福祉的場所,鼓勵各國政府支持並參與公共圖書館的發展
  3. 服務平等:提供無私的服務,不因年齡、種族、性別、信仰、國籍、語文、社會地位而有差異,應針對他們的需求,提供特別服務。例如:翻譯人員 (不須完全翻譯,與著作權無關)
    註:輔大圖書館借閱服務  因對象而有差異性
    大學部學生借閱總數以三十冊為限,借期為二十八日;無人預約時得續借一次。
    研究生借閱總數以四十冊為限,借期為四十二日;無人預約時得續借一次。
    本校教師借閱總數以七十五冊為限,借期為一百二十日;無人預約時得續借一次。
  4. 各種年齡層的人都應該可以找到所需的相關資料,館藏和服務在涵蓋各種媒體及現代科技之時,應兼顧傳統的資料,尤其要重視品質,不能忽視地方的需求與特性
  5. 圖書館館藏及服務必須抗拒意識形態、宗教、商業的壓力
    有問題的例子:館藏皆為同一出版社、市面上皆可購買得手。

考試重點!!!必考!!!
四、公共圖書館的任務 Missions of the Public Library
下列任務與識字、教育、文化相關,應該做為公共圖書館服務的核心:
The following key missions which relate to information, literacy, education and culture should be at the core of public library services:
  1. 從小強化兒童的閱讀習慣
    creating and strengthening reading habits in children from an early age
  2. 支援各種層級的正規教育及自我進修
    supporting both individual and self conducted education as well as formal education at all levels
    註:臺灣的公共圖書館不支援正規教育,安親班搶著做,潛在客戶
  3. 提供個人開創發展的機會  (文創)
    providing opportunities for personal creative development
  4. 刺激兒童及青少年的想像力及創造力
    stimulating the imagination and creativity of children and young people
  5. 促進對文化遺產的重視、對藝術的欣賞、對科學成就及發明的尊重
    promoting awareness of cultural heritage, appreciation of the arts, scientific achievements and innovations
  6. 讓表演藝術有演出的機會
    providing access to cultural expressions of all performing arts
    註:197?年,臺灣蔣經國開始建文化中心,融合圖書館、音樂廳、演藝場,具前瞻性想法
  7. 嘗試各種文化,欣賞其間的差異
    fostering inter-cultural dialogue and favouring cultural diversity
    註:改善歧視外籍人士,尤其東南亞
    思考? 為什麼美國人可以靠教英文過生活,越南人就不能靠教越南文過生活
  8. 贊助口語傳統  (口述歷史)
    supporting the oral tradition
  9. 確保居民能夠接觸各種社區資訊  (公告活動)
    ensuring access for citizens to all sorts of community information
  10. 對地方性的企業、協會、成長團體提供適當的資訊服務
    providing adequate information services to local enterprises, associations and interest groups
  11. 助長資訊、電腦技能的發展
    facilitating the development of information and computer literacy skills
  12. 贊助及參與各種年齡層的掃除文盲活動,必要時可以主動發起這類活動
    supporting and participating in literacy activities and programmes for all age groups, and initiating such activities if necessary

五、經費、立法、網路
  1. 原則上,公共圖書館應提供免費的服務

    註:有原則就有例外
    199?年,所有中國大陸圖書館都要收費,而且收費項目很多,現今有些要收費,有些不用,尤其山西省圖書館明訂全省的收費計算於規章中,包括:辦閱覽證、借閱圖書、影印、逾期罰款等等,訂定此規則的立意並非鼓勵圖書館向大眾收費,而是避免圖書館收費超過範圍標準
    註:桃園蘆竹鄉圖書館合法免費影印
  2. 公共圖書館是地方政府、中央政府的職責,該等政府必須單獨特別立法,採用獨立的預算科目 (不能挪用所發配的經費),是文化、資訊供給、識字、教育長期策略中的重要一環
  3. 為了確保全國各地的圖書館彼此合作,在立法及策略規劃上,必須規定及推動既定服務標準的全國圖書館網
  4. 公共圖書館網路必須和國家、區域級、研究、專門圖書館 (其他類型圖書館) 配合,不可單獨運作

六、營運及管理
  1. 有清晰的政策,訂定與社區需求相關的目標、重點、服務。必須有效地組織公共圖書館,並維持營運的專業標準
  2. 確認與相關團體之間的合作關係,要去面對團體
  3. 為了讓社區的所有成員都能利用公共圖書館的服務,因此,館舍位置、閱讀及學習的設備、開放時間等,必須從使用者的角度考量,對那些無法到館的使用者,也應有同樣的考量,例如:英國拘留所 (限制人身自由) 的圖書館服務,是由當地公共圖書館提供,而不是監獄另外再蓋一座圖書館,
  4. 公共圖書館的服務必須考量城鄉社區的差異,不要以一套標準適用所有
  5. 圖書館員是使用者和資源之間的橋樑,必須進行專業教育、在職教育,以確保服務品質,知道擁有的資源,並理解使用者的需求
  6. 提供推廣服務、讀者教育,協助使用者運用所有的資源

七、實踐宣言
聯合國教科文組織呼籲世界各國、各級政府、圖書館的決策者,應將本宣言的原則納入政策、付諸實現。 → 給決策者看的 (不是給館員、讀者看的)


註:參考服務、編目、排版就是技術

註:graduate student 研究生

註:換段會按 Enter,換行則不會

reference:
IFLA Public Library Service Guidelines - Frontmatter 
IFLA Activities and Groups

2016年9月13日 星期二

9/12公圖心得

9/12 世界最大的圖書館

  • 世界最大的圖書館
一、前言

  從古至今,人對圖書館的想法不變,想要的書查詢就能查到,伸手就能拿到。

  西漢,劉歆,編纂《七略》;東漢,班固,根據《七略》改編而成《漢書‧藝文志》,自稱對《七略》「今刪其要,以備篇籍」而成《漢書‧藝文志》,皆為圖書目錄,欲蒐羅所有書籍;隋朝,唐魏徵等,發現《漢書‧藝文志》有缺漏、不完整而作《隋書•經籍志》;之後,元朝,馬端臨,編撰《文獻通考》。

  很早以前,人類就有世界最大的圖書館的構想,而西方在19世紀初期,達到最高峰。

  發展趨勢:圖書→圖書目錄→書目的書目 (bibliography of bibliographies,三次文獻,收錄各種書目、索引等二次文獻的目錄)

二、讀者需求

在網路的世界中,建立世界最大的圖書館是可能發生的。
  1. 一個頁面:搜尋指定的圖書館館藏,圖書館、款目、語文等均由讀者指定。
  2. 館際互借:印本或電子檔,可以取得各地的館藏。→光是只有書名沒有用,還要拿到,得以閱讀書中的內容
三、技術

怎麼做?技術都是現成的,只是人心還沒準備好。
  1. OPAC
  2. ISO 239.50 (Z39.50) 透過網頁搜尋外館館藏
  3. 全國文獻傳遞服務系統 (Nationwide Document Delivery Service, NDDS)。IFLA Voucher Scheme, Payment System for International Interlibrary Transactions, 國際圖聯優惠卡可更加簡易地進行國際圖書館館際互借的支付,僅需使用優惠卡而無須以現金支付。
四、Amazon.com 的出現,對圖書館服務的啟發作用

  (一) 前言 

    從羅馬,亞歷山大圖書館以來,人類一直追求建構館藏最完整的圖書館,亞馬遜書店或許真有可能。

    任職於美國洛山磯郡公共圖書館的史蒂夫.考夫曼(Steve Coffman),提出一個前所未有的想法,在網路上建構圖書的館,並非電子圖書館。

  (二) 營業額高、圖書種類多

    根據1999年的報告,亞馬遜開店以來,共有來自150個國家的620萬名顧客買過書,其中有58%是老顧客。巴諾書店(Barnes & Noble),美國最大的圖書連鎖店,開了二萬七千家分店,營業額卻不到亞馬遜書店的七成。

    在選書的部分,亞馬遜書店提供300多萬種書目,其中有一半是英文現版書,以及 Books Out of Print 書目所列舉的所有的絕版書。巴諾書店的連鎖店裡,大約不到二十萬種,僅為亞馬遜書店的十七分之一;傳統的美國書店大約可以提供二萬至四萬種圖書。臺灣的金石堂、誠品、新學友、何嘉仁等連鎖書店,提供的圖書不會超過二萬種。美國國會圖書館的藏書量,不超過二百萬種。重點是,亞馬遜書店幾乎可以提供任何想要的書。

  (三) 怎麼做到的?分層次處理、「即時服務」 (just-in-time) 的庫存系統
  1. 最暢銷的三十萬種圖書 (在目錄中標示「24小時內寄出」):
    存放在西雅圖、德拉威州(Delaware)、內華達州(Nevada)三地的倉庫。自有庫存不到十分之一,其餘的圖書則 是接到訂單後,再轉發給大盤商或出版社。
    只要根據過去的經驗及記錄,就很容易找出受歡迎的著者或主題,最有效的方式莫過於交給讀者決定,而自有庫存就是依照客戶的訂單決定的,新書上市後,先留在出版社或大盤商的倉庫裡,發生足夠訂單後,才會移到自有倉庫內。
  2. 四十二萬種較暢銷的書(在目錄裡標示為「24至48小時內寄出」):
    接到訂單後,需向大盤商調貨。
  3. 現版書(在目錄中標示為「2至6週內寄出」):
    接到訂單後,才向出版社訂購。
  4. 絕版書(在目錄中標示為「很難找到」):
    查詢包威爾(Powell),或其他大型書店的庫存,或特別的尋書服務,才可能找到。
    圖書館的借書服務儘量以自有館藏滿足讀者的需求,再以資源共享的理念,設計出館際合作的方式,由其他的圖書館支援。

    不論是否自有庫存,亞馬遜書店將所有圖書目錄整合在一起,只有下訂單時,才告知預訂的送達時間,以這種經營方式,亞馬遜書店成功的架構出「世界最大的書店」。

    註:臺灣的書店不會為顧客代訂書
  (四) 便利性

    亞馬遜書店獨立於時間、空間之外,只要能夠上網,隨時可為顧客服務,不必停車,也不受員工的情緒影響,相對於亞馬遜書店也受益良多,不用付店面租金、裝潢費,也沒有人事費,省下來的錢,可以放進自己的荷包或回饋給顧客。

  (五) 搜尋工具

    電子目錄中的圖書依大類排列,可在網頁中瀏覽、重複放置於不同的類屬、隨時變換排列方式,因應顧客要求,彈指之間,將圖書重新排列,列出優良的得獎圖書,或適合送禮的圖書。

    容錯式目錄,不但可以從書名、著者、主題等角度檢索,還可以從閱讀層級尋找 ─ 給國小中年級小朋友讀的,拼錯字也沒關係,目錄會自動校正錯誤。

    除了不能把紙張的味道複製出來外,可以讓讀者查看觀賞封面、目次、書衣、書腰,甚至瀏覽幾頁內文,還可以把書評、讀者的回應、著者的訪談一併提供出來。

  (六)  個人化服務

    亞馬遜書店的電腦會針對個人服務,記得自己是誰、買過什麼書,因此當同類型的新書入庫時,會寄發通知,甚至還會根據別人過去的購書習慣,推薦購買書單,此外,它協助我們挑選禮物、包裝它、寫張小卡片,寄到天涯海角的任何地方。

註:大數據
根據過去的行為預測未來會發生什麼事。不知道你是怎麼回事,但透過其他相同特徵的人,推測你也會做相同的事

  (七) 對圖書館的反思

    1.問題:
    相對於亞馬遜書店,圖書館的庫存系統是「以防萬一」 (just-in-case) 型,僅有少量館藏的預算,卻企圖建立包括各學科的龐大館藏,把錢花在只是為了以防萬一而買的圖書,也就是讀者用不著的圖書上,沒有努力思考讀者真正要的是什麼,以致所有圖書館落入「八二法則」(只有20%的館藏被借閱),絕大多數的借書量集中在少數的館藏,絕大部份的館藏幾乎沒使用的機會,而讀者的借書滿意度,總是在 50% 到 65% 之間,這是一種浪費資源的館藏發展方式。

  然而受歡迎的書,通常都在外借狀態中,讀者到公共圖書館借書時,書借不到的情況高達 50% 至 65%,有很多人要預約同一本書,但有時候圖書館不會多買一本(其中一個原因是經費不足),而向外尋求館際合作又是那麼困難。

註:圖書館的館際合作相當於書店的代購作業,理論上,要取得他館的藏書並不困難,實際的難題是「沒人用它」,因為必須先知道正確完整的書目,才可以使用館際合作或代購作業,圖書館本身不會提供他館的目錄。
註:臺灣的圖書館的館際互借服務,以期刊文獻居多,甚少借出整本圖書

    2.解決:
    架構出全球目錄和可以迅速取得想要圖書的庫存系統後,圖書館就可以更專心於佔借書量大宗的本館藏書,但並非只是擺滿暢銷書,仍需準備主要學科的關鍵圖書,滿足讀者的立即需要,就如同亞馬遜書店仍有自己的庫存一般。購買複本等館藏策略,一方面讓到館讀者可以取得心目中的圖書,同時又不會把資源耗在「以防萬一」的館藏上,從罕用館藏省下來的經費,就可以支應需求發生時的館際互借費用。

    3.可能衍生的問題?但其實不用擔心...
    當每個圖書館都遵循這個模式時,或許大家的常用館藏都一樣,以及誰要準備那些罕用館藏呢?
(1)各圖書館的排行榜不會相同
(2)有了全球目錄、快速遞送的互借系統,合作館藏發展就很容易,互借的時間及成本都會很經濟
  (八) 結論

    亞馬遜書店的營運模式應該可以運用在圖書館界,從自己的館藏出發,放下本館目錄,直接建構全球目錄,進而帶入全世界的館藏給其讀者,也會有世界最完整的館藏,追上亞馬遜書店的規模。將OCLC 的 Worldcat 資料庫中的40,000,000 種書目,加上亞馬遜書店 3,000,000 種書目,再加上「全國圖書資訊網」之類地區性甚強的書目後,至少有43,000,000 種書目,然後再補充館藏地及流通狀況資訊。
  1. 以讀者為尊,更貼切讀者的需求
  2. 在網路上全天候服務
  3. 實際的館藏散佈在全球,只有一個聯合目錄
  4. 讀者可從目錄裡直接訂購圖書,有些圖書位於本地的圖書館,有些則需要從他館調來
  5. 除了舊日編目規則指定的項目外,還有書評、封面、目次、摘要、其他供讀者選書之用的資訊,排序的方式由讀者指定,個人化的推薦服務,校正拼字、必要時還可以推薦相關圖書的搜尋引擎。
  6. 營運成本低
    既然是世界最大的圖書館,當然是給世界公民使用,所以由參與的圖書館來分攤。
    註:
    費用由參與的圖書館分擔,或許依照使用量付年費,人事費的節省更可觀,亞馬遜書店的顧客可以獨自完成交易,圖書館的讀者沒有理由不能自助借還書,歸架、尋書、諮詢等活動
  7. 建立一個世界最大的圖書館,館藏量是 43,000,000 種,圖書、錄影帶、地圖、手稿等資料,應有盡有,各種學科一網打盡
    關鍵在於人,把這些圖書館的合作意願付諸實現,你想做就做得到!!!

註:參與編製這個目錄的圖書館,自然沒有再保留個別目錄的必要,每本書應該只有一個書目記錄、各圖書館的館藏資料,OCLC 就是這樣做的,至於「全國圖書資訊網」為每個圖書館的每本圖書分別編製書目,則是臺灣的特例


註:學術性圖書館通常不理會來自公共圖書館的借貸請求 →因為:各有不同的趣向
絕大部份圖書館的主要任務是把圖書和資訊傳送給讀者,然而有些大型學術與研究圖書館還有另一個任務,就是保存人類文明的重要記錄

註:圖書館資料要被留存,是靠使用而不是保管,用得越多越容易被遺留下來
例1:
羅馬,尼祿王時,圖書館因一場大火而燒盡;1814年,英軍入侵,焚燒美國國會圖書館,使大量藏書全部被毀
例2:
借書給他人後,別人還書時,若覺得此書本的價值珍貴,就會抄書

註:為什麼要有圖書館?人類沒有能力保存文獻

  • 人/大學生 的責任
一、刑法第18條
  1. 未滿十四歲人之行為,不罰。
  2. 十四歲以上未滿十八歲人之行為,得減輕其刑。
  3. 滿八十歲人之行為,得減輕其刑。
二、民法第12條
  1. 滿二十歲為成年。
  2. 未滿七歲之未成年人,無行為能力。
  3. 滿七歲以上之未成年人,有限制行為能力。
  4. 未成年人已結婚者,有行為能力。
  5. 監護人
三、結論

大學生是成年人或做好成年準備的人 - 毛子說
成年人不要問老師教得怎麼樣,要問自己學得怎麼樣。

  • 基督徒/基督信仰 的處世觀
我實在告訴你們,這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了。
I assure you that when you have done it for one of the least of these brothers and sisters of mine, you have done it for me.

瑪竇福音 第二十五章40節
Matthew 25:40
→不要去巴結長官,而是要照顧好窮人
→不要管成績好的人怎麼樣,只要把最差的教好就好

  • 上課規範
  1. 手機唯一的用途是 WiFi 上網。不能用來閱讀教材。
  2. 自備講義,數位或類比。

reference:
毛慶禎的授課 https://sites.google.com/site/teach4lins/
世界最大的圖書館 https://sites.google.com/site/publiklibrary/largestlibrary
書目的書目 http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e2_page.php?button_num=e2&folder_id=1&cnt_id=9

2016年6月10日 星期五

6/8資組心得

6/8

  • 考前猜題
一、試述FRBR的三組實體的名稱及其定義。
Ans:
第一組實體(Group 1 Entities):書目紀錄命名或描述有關智性或藝術性的產品
The products of intellectual or artistic endeavour that are named or described in bibliographic records.
1.Work作品:a distinct intellectual or artistic creation.
獨有的知識或藝術的創作
2.Expression內容表達:the intellectual or artistic realization of a work.
一部作品的知識或藝術的實現
3.Manifestation載體表現:the physical embodiment of an expression of a work.
一部作品的內容表達的物理體現
4.Item單件:a single exemplar of a manifestation.
一種具體表現的單一樣本
第二組實體(Group 2 Entities):對第一組實體的智性或藝術性內涵、稽核項、傳播、典藏負責任的實體
Those entities responsible for the intellectual or artistic content, the physical production and dissemination, or the custodianship of the entities in the first group.
1.Person個人:an individual.
一個個體的人
2.Corporate body團體:an organization or group of individuals and/or organizations.
一個組織或一群個人和/或組織
第三組實體(Group 3 Entities):作為智性或藝術性主題的一系列附加實體
An additional set of entities that serve as the subjects of intellectual or artistic endeavour.
1.Concept概念:an abstract notion or idea.
一個抽象的觀念或思想
2.Object實物:a material thing.
一種物質的事物
3.Event事件:an action or occurrence.
一個行動或一件發生的事情
4.Place地點:a location.
一處場所

二、試述 FRBR的第一組實體彼此的關係,並以圖說明之。
Ans:
A work may be realized through one or more than one expression. An expression, on the other hand, is the realization of one and only one work. An expression may be embodied in one or more than one manifestation; likewise a manifestation may embody one or more than one expression. A manifestation, in turn, may be exemplified by one or more than one item; but an item may exemplify one and only one manifestation.

一個作品有好幾個內容表達;一個內容表達有好幾個載體表現;一個載體表現有好幾個單件
反之,
一個內容表達實現一個作品;一個載體表現只對應一個作品,可能對應多個內容表達;一個單件只有一個載體表現


註:單箭頭(single arrow)代表兩個實體間的關係是唯一的、函數對應 one
註:雙箭頭(double arrow)代表複數、多重、雙向 many

三、FRAD將權威資料的使用者分為哪兩群?執行哪四項工作?
Ans:
For the purposes of this analysis, the users of authority data are broadly defined to include:  
  • authority data creators who create and maintain authority data
建立、維護權威資料的資訊工作者;權威資料的創建者、維護者
  • users who use authority information either through direct access to authority data or indirectly through the controlled access points in catalogues, national bibliographies, other similar databases, etc. 
直接檢索權威資料者或在目錄、國家書目、類似資料庫中間接透過受控檢索點使用權威資料的用戶

Four tasks representing all users are defined as follows:
(1)Find查找
Find an entity or set of entities corresponding to stated criteria or to explore the universe of  bibliographic entities using those attributes and relationships.
 查找一個或一組符合條件的實體
(2)Identify識別
Identify an entity or to validate the form of name to be used for a controlled access point.
(3)Contextualize置於上下文中闡明關係
Place a person, corporate body, work, etc., in context; clarify the relationship between two or more persons, corporate bodies, works, etc.; or clarify the relationship between a person, corporate body, etc., and a name by which that person, corporate body, etc., is known.
(4)Justify提供依據使正當
Document the authority data creator’s reason for choosing the name or form of name on which a controlled access point is based.   

註:Contextualize (找上下文相關)
單獨的名詞沒有作用(例如:一字多義),必須放入前後文才會有意義

四、簡述FRAD的實體屬性。
Ans:
FRAD共分為16個實體屬性
  1. Attributes of a Person個人的屬性
  2. Attributes of a Family家族的屬性
  3. Attributes of a Corporate Body團體的屬性
  4. Attributes of a Work作品的屬性
  5. Attributes of an Expression內容表達的屬性
  6. Attributes of a Manifestation載體表現的屬性
  7. Attributes of an Item單件的屬性
  8. Attributes of a Concept概念的屬性
  9. Attributes of an Object實物的屬性
  10. Attributes of an Event事件的屬性
  11. Attributes of a Place地點的屬性
  12. Attributes of a Name名稱的屬性
  13. Attributes of an Identifier識別字的屬性
  14. Attributes of a Controlled Access Point受控檢索點的屬性
  15. Attributes of Rules規則的屬性
  16. Attributes of an Agency機構的屬性
五、傳統資訊組織根據哪四個原則?
Ans:
  1. Principle of controlled vocabulary控制語彙
  2. Cutter’s rule about specificity克特訂定規則中的精準:資訊組織必須精準
  3. Hulme’s principle of literary warrant胡爾梅文獻保證原理:資訊必須要存在,才可以組織,不可憑空想像
  4. Principle of organizing from the general to the specific組織知識層次的原則由一般到特別:類目明確層次分明,例如:020→020.6→020.64

此為分隔線-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

自我檢測回顧  5/11資組心得

1.試述 FRBR的全稱、著者敘述、出版年及其中文譯名
Ans:
(1)FRBR全稱:Functional Requirements for Bibliographic Records
(2)FRBR著者敘述:作者分為兩組
①IFLA Study Group on the Functional Requirements for Bibliographic Records
 國際圖聯書目紀錄的功能需求研究組
②Standing Committee of the IFLA Section on Cataloguing
 國際圖聯常務委員會編目組  (上層認可通過) 
(3)FRBR出版年:
其最終報告(Final Report)於1998年,第一次出版,經補充、修訂後,於2009年2月,發行當前版本(Current text)。
(4)FRBR中文譯名:書目記錄的功能需求 / 书目记录的功能需求

2.FRBR 認為國家書目的功能為何?
Ans:
FRBR認為國家書目的功能是讓國家書目紀錄使用者能夠:
For the purposes of this study the functional requirements for bibliographic records are defined in relation to the following generic tasks that are performed by users when searching and making use of national bibliographies and library catalogues:
(1)Using the data to "find" materials that correspond to the user’s stated search criteria.
利用資料"查找"符合使用者陳述檢索條件的資料。
(2)Using the data retrieved to "identify" an entity.
利用檢索到的資料"辨識"一個實體。
(3)Using the data to "select" an entity that is appropriate to the user’s needs.
利用資料"選擇"符合使用者需求的實體。
(4)Using the data in order to "acquire or obtain" access to the entity described.
利用資料"取得"書目紀錄所記載的實體內容。

3.FRBR使用的研究方法為何?
Ans:
FRBR使用的研究方法:實體分析(entity analysis)
Step 1:
盡量找出高階的關鍵目標(key object),並透過識別主要實體與其相互關係以圖表呈現高層次結構。分析並非首先將注意力集中於單個資料,而是資料所描述的事物。
Step 2:
識別每個實體的重要特徵或屬性。

此為分隔線-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

其他

1.試述 FRAD的全稱、著者敘述、出版年及其中文譯名
Ans:
(1)FRAD全稱:Functional Requirements for Authority Data
(2)FRAD著者敘述:作者分為兩組
①IFLA Working Group on Functional Requirements and Numbering of Authority Records (簡稱FRANAR)
國際圖聯權威紀錄的功能需求與編號工作組
②Standing Committee of the IFLA Section on Cataloguing
國際圖聯常務委員會編目組  (上層認可通過)
 IFLA Classification and Indexing
國際圖聯分類索引組  (上層認可通過)
(3)FRAD出版年:
其最終報告(Final Report)於2009年,第一次出版,經補充、修訂後,於2013年7月,發行當前版本。
(4)FRAD中文譯名:權威資料的功能需求 / 规范数据的功能需求

2.試述FRAD的16個實體的名稱及其定義。
(1)Person個人
An individual or a persona or identity established or adopted by an individual or group.
(2)Family家族
Two or more persons related by birth, marriage, adoption, civil union, or similar legal status, or who otherwise present themselves as a family.
(3)Corporate Body團體
An organization or group of persons and/or organizations identified by a particular name acting as a unit.
(4)Work作品
A distinct intellectual or artistic creation.
(5)Expression內容表達
The intellectual or artistic realization of a work in the form of alphanumeric, musical, or choreographic notation, sound, image, object, movement, etc., or any combination of such forms.
(6)Manifestation載體表現
The physical embodiment of an expression of a work.
(7)Item單件
A single exemplar of a manifestation.
(8)Concept概念
An abstract notion or idea.
(9)Object實物
A material thing.
(10)Event事件
An action or occurrence.
(11)Place地點
A location.
(12)Name名稱
A character, word, or group of words and/or characters by which an entity is known.
(13)Identifier識別字
A number, code, word, phrase, logo, device, etc., that is associated with an entity, and serves to differentiate that entity from other entities within the domain in which the identifier is assigned.
(14)Controlled Access Point受控檢索點(檢索項)
A name, term, code, etc., under which a bibliographic or authority record or reference will be found.
(15)Rules規則
A set of instructions relating to the formulation and/or recording of controlled access points.
(16)Agency機構
An organization responsible for creating or modifying a controlled access point.





註:FRBR與FRAD皆採用實體分析法
註:找出屬性前要先有實體,找出關係前要先有屬性  (關係根據屬性而來)
註:FRBR與FRAD相似,取向都是功能需求
一個是deal with Bibliographic Records
一個是deal with Authority Data

2016年6月6日 星期一

6/3開放資料在圖書館的應用心得


6/3

  • 考前出題
一、從演講(為圖書館界服務的自由軟體工程師)中,你的所思所感以及印象深刻的部分。
Ans:
  演講中,令我印象最為深刻的部分是,學長建議趁大學唸書時代,可以工讀實習,培養經驗、了解環境,對將來撰寫履歷會有幫助,而選才標準看重的是作品、成品、如何開發,而非在校成績的獎狀多寡。我認為光是學習書本上理論性的知識是不夠的,還要懂得應用,這樣才可以真正地發揮出價值。

  還有,學長建議了一些不錯的教育訓練機構提供大家參考,例如:資策會資訊技術訓練中心、恆逸資訊教育訓練等等。

  再者,學長做了104輔大圖資系職涯分析中提到了,對於大學新鮮人,與其他 臺大、淡江相比,就業行業與圖資相差大,僅有少部分人是圖書資料管理人員,且大部分人畢業後就進入職場工作,不再進修;對於研究所,與其他 臺大、政大、師大、淡江相比,就業行業與圖資差異小,大部分為圖書相關領域,與實務結合。這使我十分震驚,提供了我對未來方向一些參考。

  另外,學長分享了一些IT人員的工作經歷、工作情況、應注意的事項,讓我對IT人員有了一些認識,例如:勞基法規定IT人員適用於責任制,無加班費,可以不用去上班,只要完成交辦事項即可,on-call,且有津貼。強調主管是第一線,到職前要向主管確認工作須知,請假務必告知主管,若遇到問題,應於第一時間馬上回報主管,並交代原因。

二、開放近用的目的
Ans:
開放近用的目的:移除所有的障礙,達到全面近用
(1)不收費  (掃除收費障礙)
(2)隨意使用  (掃除授權障礙)
(3)掃除其他障礙
開放近用的理念:
針對資訊近用性的社會運動,從使用者的角度擴大資訊的流動性。矯正智慧財產權向資本主義的傾斜,遊說著作所有權人基於本身的理念、利益,釋放資訊本身的自由性,以促進全球的發展。

三、說明布達佩斯開放近用提議所認定的開放近用三大主軸。
Ans:
布達佩斯開放近用提議(Budapest Open Access Initiative,簡稱BOAI)所認定的開放近用的三大主軸:
  1. 使用者的權利:閱讀、下載、複製、散布、列印、檢索內容,連結與爬梳內容,將內容置入資料庫等合法用途。 
  2. 障礙排除:除了上網本身,沒有費用、法律、技術等障礙。
  3. 作者權利:複製及散布的限制,以及著作權法的施行範圍,僅限於控制內容的完整性、姓名權。

四、布達佩斯開放近用提議所認定的開放近用文獻,讀者擁有那些權利?
Ans:
By open access to this literature, we mean its free availability on the public internet permitting any users to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these articles, crawl them for indexing, pass them as data to software, or use them for any other lawful purpose.

五、說明布達佩斯開放近用提議所建議的兩個策略。
Ans:
布達佩斯開放近用提議(Budapest Open Access Initiative,簡稱BOAI)所建議的兩個策略:
1.開放近用典藏所(OA Archives or Repositories):
包括未經同儕評閱的預刊本、通過同儕評閱的刊後本。依典藏的對象,可分為機構典藏、學科典藏、自我典藏等三種。俗稱玉律(Green Road)。
2.開放近用學刊(OA Journals):
經過同儕評閱的論文,在學刊發表,置於網際網路,供讀者免費使用。俗稱金科(Gold Road)。

六、畢士大開放近用出版宣言認為開放近用出版品具有哪兩種性質?
Ans:
畢士大開放近用出版宣言(Bethesda Statement on Open Access Publishing)認為開放近用出版品具有兩種性質:
1.保留部份權利:
作者及著作所有權人授權所有使用者免費、不能撤回、全球性、永久的近用權利。只要恰當地署名原著者,即可不拘理由以任何數位媒體形式,公開複製、使用、散布、傳送、展示原作品,製作及散布衍生作品;印本形式僅限少量、個人用途。
2.公開典藏:
包括所有附件、其著作權聲明在內的完整作品,以適當的標準電子檔案格式,寄存在多個由聲譽卓著單位(例如:學術單位、學會、政府機構)支援的線上典藏機制中,並依開放近用、散布無限制、跨平台、長期典藏等原則建置。

七、畢士大開放近用出版宣言如何擴大開放近用的內涵。
Ans:
畢士大開放近用出版宣言(Bethesda Statement on Open Access Publishing)擴大開放近用的內涵:
1.使用者權利:免費、不能撤回、全球性、永久的近用權。
2.印本:同意少量、個人用途的印本。
3.公開典藏:以標準的檔案格式、以跨平台及長期典藏等原則,寄存在多個由知名單位(例如:學術單位、學會、政府機構)支援的線上典藏所。

八、柏林宣言認為開放近用必須滿足哪兩個前提?
Ans:
柏林宣言(Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities)認為開放近用必須滿足兩個前提:
1.公共授權(public license):
作者及著作所有權人授權所有人近用其作品,免費、不能撤回、全球性的權利。只要使用者清楚標示作者姓名,就允許使用者不拘目的(包括商業目的),以任何數位形式,公開複製、使用、分發、傳送、展示原作品,及分發改作的作品,並允許製作少量印本供個人使用。
2.科技標準:
包括所有附件、其授權聲明在內的完整作品,以標準電子檔案格式、適當的科技標準(例如:OAI),儲存在多個由知名單位(例如:學術機構、學會、政府機關)支援、設立、管理的線上典藏所,以確保其作品得以長期地開放近用、無限制地分發,並保障其互通性。

九、.開放近用的障礙有哪些?
Ans:
開放近用的障礙有:
  1. 價格障礙
  2. 同意障礙
  3. 身心障礙:絕大多數的網頁未讓身心障礙者近用。
  4. 語文障礙:線上文獻以英文居多,或僅有一種語文,而機器翻譯還在很原始的階段。
  5. 檢查障礙:學校、雇主和政府機關
  6. 連線障礙:數位落差讓數十億的人民無法上網。
  7. 技術退化(Technological Obsolescence)
  8. 檔案破壞(File Corruption)

十、依司法院大法官釋字第585號解釋,隱私權如何受憲法保障。
Ans:
司法院大法官釋字第585號:
隱私權雖非憲法明文列舉之權利,惟基於人性尊嚴、個人主體性之維護、人格發展之完整,隱私權乃為不可或缺之基本權利,而受憲法第二十二條所保障。

中華民國憲法   第二 章   人民之權利義務
第22條    (基本人權保障)
凡人民之其他自由及權利,不妨害社會秩序公共利益者,均受憲法之保障。

十一、依司法院大法官釋字第603號解釋,簡述臺灣隱私權的保護範圍。
Ans:
依司法院大法官釋字第603號解釋,臺灣隱私權的保護範圍:
  1. 空間隱私:保障個人生活私密領域免於他人侵擾(私生活不受干擾),個人得自主決定是否獨處,保有自我內在空間;個人資料之自主控制。
  2. 資訊隱私:保障人民決定是否揭露其個人資料、及在何種範圍內、於何時、以何種方式、向何人揭露之決定權,並保障人民對其個人資料之使用有知悉與控制權及資料記載錯誤之更正權。
指紋係個人身體之生物特徵,具備高度人別辨識功能之一種個人資訊,使指紋形成得以監控個人之敏感性資訊。由於指紋乃重要之個人資訊,個人對其指紋資訊之自主控制,受資訊隱私權之保障。
凡違背空間隱私或資訊隱私者,即構成對隱私權的侵害。
十二、舉例說明侵害隱私的行為有哪些?
Ans:
侵害隱私的行為包含:
  1. 侵擾被害人之幽居寧靜或秘密
  2. 公開披露使被害者感覺困窘的事
  3. 發布資料使大眾對受害人產生錯誤印象
  4. 為被告自己的利益而僭用被害人之姓名與肖像

十三、簡述你所認為的大學生
Ans:
大學生所扮演的角色:
  1. 成年人或已經做好成年準備的人,具備充份的智慧與知識,足以理解自已的行為,並且願意對這些行為負責
  2. 社會的中堅:大學生參與許多社會革新與進步,其熱情與使命感永遠是社會發展的泉源。
分為三構面:
  1. 成年:大學生是成年人或已經做好成年準備的人
  2. 學術:大學生期望在知識的成長
  3. 創意:大學生希望有不一樣的生活

十四、以104學年度的學雜費(學費39,460+雜費7,970=47,430)為例計算上課每小時的收費金額?
Ans:
47,430 (元) * 2 (學期) * 4 (年) / 128 (學分) / 18 (週) = 164.6875 元 / 小時

十五、以每日學習8小時,一週學習6天,分為預習、聽講、複習三部分計算每週可以聽講的時數?
Ans:
8 (小時) * 6 (天) / 3 (預習、聽講、複習) = 16 (小時 = 學分)
一年兩學期,四年畢業,所以共修習128個學分 (教育部訂定的畢業學分數):
16 (學分) * 2 (學期) * 4 (年) = 128 (學分)

十六、美國麻省理工學院建議撰寫好心得的策略有哪些?
Ans:
美國麻省理工學院建議撰寫好心得的策略:
  1. 從閱讀引發的議題,必須站穩立場
  2. 避免空泛,要精準
  3. 專注在不同意的論點,或可以深入探討的爭論
  4. 引用自己的經驗或其他的文獻
  5. 挑起問題,即使不知道答案

十七、簡述提問的智慧。
Ans:
  在黑客的世界裡,提出的技術問題的解答很大程度上取決於提問的方式與解決此問題的難度。

  難題和激發思考的好問題是一種激勵與禮物,幫助發展認知,揭示沒有注意或想到的問題。

  解題者大多是自願者, 從自己繁忙的生活中抽時間來回答問題,有時會力不從心。因此,會毫不留情地濾除問題,尤其是那些看起來像是失敗者提的,以便更有效地把回答問題的時間留給那些勝利者。

  提問者不必在技術上很在行才能吸引解題者的注意,但提問者必須表現出能引導其在行的姿態──機敏、有想法、善於觀察、樂於主動參與問題的解決。

  得到快速有效回答的最好方法是使提問者看起來像個聰明、自信、有想法的人,並且暗示只是碰巧在某一特別問題上需要幫助。

十八、.請願可向哪些網站申請?
Ans:
請願可向以下的網站表達申請
  1. 美國白宮(We the people) https://petitions.whitehouse.gov
  2. Petitions-UK Government and Parliament   https://petition.parliament.uk/

十九、如何透過美國白宮的網站請願?
Ans:
How Petitions Work through the White House
  1. Create a Petition:Call on the White House to take action on the issue that matters to you.
  2. Promote and Gather Signatures:Share your petition with others, build a community for the change you want to make.
  3. The White House Reviews and Responds:Get an official update from the White House within 60 days. If you gather 100,000 signature in 30 days, we’ll review your petition, make sure it gets in front of the appropriate policy experts, and issue an official response.

二十、著作權法 第 1 條 如何說明著作權法的訂定目的
Ans:
著作權法  第 一 章  總則
第 1 條
為保障著作人著作權益,調和社會公共利益,促進國家文化發展,特制定本法。本法未規定者,適用其他法律之規定。

二十一、依著作權法 第9條 規定哪些不得為著作權之標的︰
Ans:
著作權法  第二章 著作
第9條
  1. 憲法、法律、命令或公文
  2. 中央或地方機關就前款著作作成之翻譯物或編輯物
  3. 標語及通用之符號、名詞、公式、數表、表格、簿冊或時曆
  4. 單純為傳達事實之新聞報導所作成之語文著作
  5. 依法令舉行之各類考試試題及其備用試題
  6. 前項第一款所稱公文,包括公務員於職務上草擬之文告、講稿、新聞稿及其他文書

二十二、依著作權法 第79條 解釋何謂製版權、製版權的權利保存幾年
Ans:
著作權法 第 四 章 製版權
第 79 條
無著作財產權或著作財產權消滅之文字著述或美術著作,經製版人就文字著述整理印刷,或就美術著作原件以影印、印刷或類似方式重製首次發行,並依法登記者,製版人就其版面,專有以影印、印刷或類似方式重製之權利。製版人之權利,自製版完成時起算存續十年。
前項保護期間,以該期間屆滿當年之末日,為期間之終止。



註:著作權法是通用概念,每個地區如何應用皆有所不同(區域性)
註:美國著作權法沒有製版權的概念

6/1資組心得

6/1

  • 資訊組織
1.英文:Knowledge Organization,簡稱KO

2.其他英文別名:  (文字遊戲)
(1)Organization of Knowledge
(2)Organization of Information
(3)Information Organization

3.詞性:動詞

4.應用在不同的領域中會有不同的意義:
(1)期刊:資訊組織Knowledge organization (journal)
(2)管理學:知識組織Knowledge organization (management)

5.定義:
(1)組織任何資訊記錄(recorded information)或資訊物件(information objects),為其建立替代性的紀錄(例如:文字或符號),以幫助使用者能夠查詢、檢索、辨識、取得資料。
(2)泰勒(Taylor,1999):「資訊組織」是指人類所有資訊紀錄的組織。
各種資訊紀錄有些是文字,有些是非文字。好的資訊組織能夠提供使用者及時、精確掌握具相關性的書目資訊。

6.本質:
利用知識組織的程序(knowledge organizing processes,簡稱KOP)(例如:分類學taxonomy、本體論ontology)、知識組織的系統(knowledge organizing systems,簡稱KOS),組織檔案。

7.內容:關於一些活動,包含:
(1)文獻描述document description  (即編目)
(2)圖書館中的索引與分類indexing and classification performed in libraries(3)資料庫database:資料庫的類型、設計
(4)檔案archive等

註:索引與分類是人的本能,適用於各方面的領域
註:索引 → 書名、作者等等

8.圖書分類編目v.s.資訊組織:圖書分類編目是資訊組織的一部分
傳統上,在課堂名稱中,資訊組織被稱為圖書分類編目。但圖書分類編目較偏向圖書館館藏目錄的編製,而資訊組織的範圍較大,包括種種的資訊檢索工具的製作與研發,除了傳統的圖書館目錄外,還包含索引、書目、電子化的書目資料庫、檔案查詢輔助(finding aids)等等。

9.研究範圍的相關領域:與圖書資訊學相關
圖書資訊學的一部分。

註:圖書資訊 (LIS)
(1)Library and Information Science → 合併成1個學問(為本系目前所採用)
(2)Library and Information Sciences → 分成2個學問

10.資組執行處理機構:
圖書館、博物館、美術館、檔案館、網際網路社群(可做任何千奇百怪的事,包括資訊組織在內)等等。

11.完成者:
圖書館員(librarian)、檔案保管員(archivist)、學科專家(subject specialist)、程式設計師(computer algorithm)等等。

註:computer algorithm → 演算法

12.今昔轉變:
檢索由傳統人力human-based(俗稱暴力法、蠻力)轉為透過電腦computer-based執行解決。

13.六大理論研究方法theoretical approaches
(1)Traditional approaches傳統
①杜威十進分類法 Dewey Decimal Classification,簡稱DDC (Melvil Dewey麥爾威·杜威, 1851-1931)→暴力法;目前廣泛使用
②布立斯分類法 / 書目分類法 Bliss bibliographic classification (Henry Bliss亨利·布利斯, 1870-1955)→影響深遠
其分類法的程序、過程:
Natural order宇宙秩序(自然產生) → Scientific Classification科學分類法 / 生物分類法(人類賦予) → Library classification圖書分類法(人類賦予)
人類觀察出宇宙秩序後,根據自然界的變化歸納而得出科學分類法,再以科學分類法分類之;人類記錄下來後,改以各種圖書館分類法處理之。
The sciences tend to reflect the order of Nature and that library classification should reflect the order of knowledge as uncovered by science.
註:分類學從生物學(界、門、綱、目、科、屬、種)而來
註: 科學分類法 / 生物分類法,例如:
動 → 不動 => 動物(脊椎、無脊椎) → 礦物 → 植物
考試重點!!!
傳統資訊組織所根據的四大原則:主宰了超過100年
①Principle of controlled vocabulary控制語彙:用語經過管控
例如:採用全稱檢索,而非簡稱 (O 輔仁大學學校財團法人輔仁大學;X 輔大)
生活化舉例:無法理解他人的敘述,是因為沒有進入個人的控制語彙
②Cutter’s rule about specificity克特訂定的字典、目錄規則中的精準:資訊組織必須精準
註:Cutter Expansive Classification克特展開式分類法
③Hulme’s principle of literary warrant胡爾梅文獻保證原理:資訊必須要存在,才可以組織,不可憑空想像
註:blind entry內容未加說明的分錄、失實的記錄:目錄中顯示"本館無館藏"的一筆記錄→錯誤示範
④Principle of organizing from the general to the specific組織知識層次的原則由一般到特別:類目明確層次分明,例如:020→020.6→020.64

註:美國認為圖書館學從19世紀Dewey開始
註:第一所圖書館學校肇始於1887年,杜威在美國哥倫比亞大學(Columbia University)設立的圖書館學院(School of Library Economy)

(2)Facet analytic approaches層面分析
詳見5/11資組心得
(3)The information retrieval tradition (IR)資訊檢索

結合克蘭菲爾德的實驗Cranfield experiments (1950s) 與 文件檢索會議實驗Text Retrieval Conferences(TREC) experiments (1992)

Recall and Precision:評估系統效能system efficiency的標準、方法
(由Cranfield experiments引進)

甲:欲搜尋到的資料

乙:實際搜尋到的所有資料

丙:搜尋到符合需求的資料 (甲 ∩ 乙)









①召回率Recall:欲得的資料中,有多少被搜尋出   (只求找到所需的資料)
if 丙 ⊂ 甲, recall ratio = 100%
Q:甲 = 20,乙 = 30,丙 = 18,recall ratio = ?
A:18 / 20 = 90%
         (搜尋結果有90%為符合需求的資料;2%為不相干的資料)
Classification systems like UDC and facet-analytic systems were less efficient compared to free-text searches or low level indexing systems (“UNITERM”).
相較於全文檢索或低階的索引系統,分類系統(如:UDC、層面分析)的效率較低
systemrecall
UNITERM82,0%
Alphabetical subject headings81,5%
UDC75,6%
Facet classification scheme73,8%
②精確率Precision:實際搜尋到的資料中,有多少符合需求  (還需排除雜訊)
if 乙 ⊂ 甲, precision ratio = 100%
註:召回率 與 精確率 不可能同時升高 →物理 測不準原理  (無法在千分之一秒內同時測出某物體的速度和位置)
(4)User-oriented and cognitive views讀者導向 (以讀者為考量,以認知觀看待)
①Systems based upon user-oriented approaches must specify how the design of a system is made on the basis of empirical studies of users.
系統的設計必須滿足讀者需求
②User studies demonstrated very early that users prefer verbal search systems as opposed to systems based on classification notations.
讀者偏好以其熟悉的"文字"搜尋,而非數字(例如:索書號)
③例如:Folksonomies大眾分類法:a recent kind of KO based on users' rather than on librarians' or subject specialists' indexing. → 無既定的分類法,圖書館員不設定立場,讓讀者自己依其認知做分類工作,跳脫專家的規範,回歸到一般民眾
註:onomies → 學
(5)Bibliometric approaches書目計量學
本質意涵:文章若重要,一定會有人引用,只要從引用文章,就可得知被引用文章的品質

註:類似概念為:從週遭的朋友、與誰來往,即可得知此人的品性等等

(6)The domain analytic approach從社會學角度切入

註:另外還有歷史的研究法historical approaches
There exist different historical and theoretical approaches.

reference:
https://en.wikipedia.org/wiki/Knowledge_organization

註:中文圖書分類法
(1)所謂的十類  (實際上只有八類?)
000 總類Generalities  (不是類?)
100 哲學類Philosophy
200 宗教類Religions
300 科學類Sciences
400 應用科學類Applied Sciences
500 社會科學類Social Sciences
600-700 史地類History and Geography
600 史地類:中國史地 History and geography
700 史地類:世界史地 World history and geography
800 語言文學類Linguistics and Literature
900 藝術類Arts
(2)分成十類的原因:方便使用
阿拉伯數字從0至9
手指共有10隻,方便書寫
註:杜威十進分類法
(1)所謂的十類
000 總類Generalities
100 哲學與心理學Philosophy & psychology
200 宗教學Religion
300 社會科學Social sciences
400 語言學Languages
500 科學Sciences  (純粹科學)
600 科技Technology (Applied sciences)  (技術科學)
700 藝術與娛樂Arts & recreation
800 文學Literature & rhetoric
900 地理與歷史Geography & history
(2)分成十類的原因:後設 (非實際原因)

100
在原始人類中想問的第一個問題必然是「我是誰?」,此與哲學相關,故用100來代表哲學與其相關學科。
200
下個問題是「誰創造了我?」,此為宗教問題,故用200代表宗教。
300
瞭解自己後,會想瞭解他人,於是下個問題是「住在我隔壁洞穴的人是誰?」此乃人際關係的開始,故用300來代表社會科學。
400
見到隔壁的人後,「怎麼使他瞭解我?」為溝通的問題,故400代表語言。
500
瞭解人後,接著想瞭解天地間自然現象,故500表自然科學。
600
如何將自然科學加以應用,是技術問題(應用科學),故600表應用科學。
700
人類終日忙碌,總該來點消遣。所以700是藝術與娛樂。
800
如何用故事小說陶冶心情並流傳後代是文學問題,所以800代表文學。
900
人類所有作為應有記錄,載明事發時間地點,是歷史與地理問題,所以900代表史地。
000
總有一些知識不屬於以上任何一類,為了讓這些資料被分類時有所歸屬,故用100代表總類。

註:在wikipedia寫文章的人大多不是專業大師,而是熱心的人,因為專業大師通常都很忙,沒有時間去做這些事情。雖然如此,其內容還是有參考價值,由於眾多人的投入,因此只要一發現內容有誤,就會及時被修正
註:真正的學問可以屹立不搖,數年後仍然有其影響力
註:1900前,以文言文溝通,當時代的白話文,相對於今是文言文